Discurso de aceptación: XVI Premios Fronteras del Conocimiento en Biología y Biomedicina

Discurso de aceptación de Arthur Horwich, Premio Fronteras del Conocimiento en Biología y Biomedicina 2023, galardonado junto a F. Ulrich Hartl, Kazutoshi Mori y Peter Walter por sus descubrimientos sobre los mecanismos celulares que controlan la formación y degradación de las proteínas. Horwich y Hartl identificaron el papel esencial de las chaperonas moleculares en el correcto plegamiento de las proteínas dentro de las células.

Horwich explica cómo descubrió, junto a sus colaboradores, una maquinaria molecular capaz de evitar que las proteínas mal plegadas se agreguen y facilitar que adquieran su estructura funcional. Describe el mecanismo mediante el cual estas proteínas quedan encapsuladas en una cámara que permite su plegamiento y destaca la complejidad y eficacia de este proceso natural. Asimismo, reconoce la importancia de sus maestros, colaboradores y familiares en el desarrollo de su trayectoria científica.