La mayoría de los europeos cree que la pertenencia a la Unión Europea ha sido positiva para el país, pero son críticos respecto al efecto del euro en sus economías
El undécimo estudio anual Transatlantic Trends que hoy sale a la luz revela que la mayoría de los encuestados a ambos lados del Atlántico sigue aprobando la política exterior del presidente estadounidense Barack Obama, y que Mitt Romney es desconocido para buena parte de los europeos.
12 septiembre, 2012
Transatlantic Trends 2012 (www.transatlantictrends.org) refleja la opinión favorable del 82% de los europeos sobre el Presidente estadounidense, mientras que sobre Mitt Romney, el candidato republicano, un 38% no es capaz de emitir una opinión , el 39% tiene una opinión desfavorable, y el 23% expresa una opinión favorable. En España, el 83% tiene una opinión positiva de Obama frente al 29% que tiene una opinión positiva de Romney.
Este estudio también muestra que, a pesar de la crisis económica, el 61% de los europeos considera que pertenecer a la UE ha sido positivo para su economía. Sin embargo, siguen siendo más críticos con el euro, especialmente en los países del Sur de la eurozona.
El 52% de los europeos aprueba la actuación de Angela Merkel frente a la crisis económica, la aprobación es alta en Francia (64%) Alemania (63%) y Suecia (61%), mientras que la desaprobación se registra en Italia, España (63% ambos) y Portugal (61%) —tres de los países más golpeados por la crisis económica.
Transatlantic Trends 2012 es un exhaustivo estudio anual de la opinión pública estadounidense y europea. Las encuestas fueron realizadas por TNS Opinion entre el 2 y el 27 de junio de 2012 en Estados Unidos, Turquía, Rusia (que participa por primera vez en el estudio) y 12 estados miembros de la Unión Europea: Alemania, Bulgaria, Eslovaquia, España, Francia, Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rumanía y Suecia. El estudio es un proyecto del German Marshall Fund de Estados Unidos (GMF) y la Compagnia di San Paolo, con el apoyo adicional de la Fundação Luso-Americana, la Fundación BBVA, la Fundación Communitas, el Ministerio de Asuntos Exteriores sueco y las Fundaciones Open Society.
LA ECONOMÍA Y LA CRISIS DEL EURO
En la UE, el 65% se declara personalmente afectado por la crisis económica, mientras que en Estados Unidos este porcentaje alcanza el 79% -en España, el 80% se siente afectado-. La mayoría de los estadounidenses (52%) desaprueba la gestión económica de Obama, y el 56% de los encuestados en la UE desaprueban la gestión del Gobierno de su propio país frente a la crisis.
La mitad de los europeos (50%) apoyaría una reducción del gasto público para reducir la deuda, la misma proporción que el año pasado. Los estadounidenses también son partidarios de la reducción del gasto público (58%).
LAS RELACIONES TRANSATLÁNTICAS Y EL PRIMER MANDATO DE OBAMA
Aunque sus índices de aprobación son todavía altos, la popularidad de Obama en Europa ha disminuido desde que ocupó el cargo en 2009. Mientras el porcentaje de aprobación que obtiene en política exterior ha descendido sólo tres puntos en Estados Unidos desde 2009 (del 57% al 54%), en Europa ha caído 12 puntos (del 83% al 71%).
LAS ELECCIONES DE 2012
El presidente Obama no es tan popular en su país como en Europa: aunque la mayoría de los estadounidenses (57%) expresan una opinión global favorable del presidente, el 40% tienen una percepción desfavorable. Romney divide las opiniones en Estados Unidos: el 44% tiene una opinión positiva frente al 49% que tiene una opinión negativa.
Aunque la brecha en la opinión transatlántica en torno a algunos asuntos de seguridad sigue abierta, el estudio revela que Europa y Estados Unidos siguen viéndose como aliados necesarios.
Aunque estadounidenses y europeos discrepan en cuanto a la acción militar en Irak y Afganistán, sí hay acuerdo sobre la intervención en Libia.
La opinión sobre Rusia ha pasado de ser favorable a ser desfavorable a ambos lados del Atlántico.
IMAGEN DE PAÍSES
El 74% de los entrevistados en los países UE incluidos tienen una opinión favorable de Estados Unidos, mientras que el 57% de los estadounidenses tienen una opinión positiva de la Unión Europea. Alemania es junto con Estados Unidos el país mejor valorado del estudio.
RASGOS DESTACADOS DE LOS ESPAÑOLES
Respecto a sus pares europeos, los españoles destacan entre quienes se sienten más afectados por la crisis económica y España es uno de los países en donde más aumenta esta percepción respecto a 2011 (el 80% se siente afectado frente al 71% en 2011).
En este contexto, en España se registra la valoración más desfavorable de la política económica del gobierno nacional (el 73% está en contra frente al 56% en el promedio de países UE).
Asimismo, los españoles son quienes más desaprueban (66%) la forma en que la UE está abordando la crisis económica.
Aunque la mayoría de los españoles (58%) siguen creyendo que pertenecer a la UE ha sido positivo para el país, esta mayoría ha descendido significativamente desde el año pasado (68%).