Becaria Leonardo 2019 en Creación Literaria, Najat El Hachmi lleva a cabo el proyecto “El lunes nos querrán”, novela galardonada con el Premio Nadal y escrita gracias al apoyo de la beca.
La obra narra la amistad entre dos jóvenes hijas de la inmigración marroquí en los años previos a la crisis económica, y explora las tensiones entre emancipación individual, pertenencia familiar e integración social. Ambientada en un barrio segregado urbanísticamente, la novela aborda las dificultades que enfrentan sus protagonistas al intentar estudiar, trabajar y decidir sobre su propia vida afectiva en un entorno donde los roles de género y las expectativas culturales limitan la autonomía femenina.
El Hachmi explica cómo surge el proyecto y por qué decide escribirlo en castellano, reflexiona sobre la lengua como espacio de identidad y creación, y analiza los conflictos culturales que atraviesan
Becaria Leonardo 2019 en Creación Literaria, Najat El Hachmi lleva a cabo el proyecto “El lunes nos querrán”, novela galardonada con el Premio Nadal y escrita gracias al apoyo de la beca.
La obra narra la amistad entre dos jóvenes hijas de la inmigración marroquí en los años previos a la crisis económica, y explora las tensiones entre emancipación individual, pertenencia familiar e integración social. Ambientada en un barrio segregado urbanísticamente, la novela aborda las dificultades que enfrentan sus protagonistas al intentar estudiar, trabajar y decidir sobre su propia vida afectiva en un entorno donde los roles de género y las expectativas culturales limitan la autonomía femenina.
El Hachmi explica cómo surge el proyecto y por qué decide escribirlo en castellano, reflexiona sobre la lengua como espacio de identidad y creación, y analiza los conflictos culturales que atraviesan la novela: la resistencia a la integración, la presión comunitaria, el peso de la tradición y el descubrimiento —no exento de contradicciones— del amor y la independencia. También aborda el impacto que tuvo la Beca Leonardo en el proceso de escritura, que coincidió en parte con el confinamiento de 2020, y el significado de haber desarrollado el proyecto en un contexto de financiación competitiva.
00:00 Presentación
00:07 En España aún existen enormes resistencias culturales para integrar al inmigrante, ¿por qué?
01:50 ¿Qué papel jugó en su caso la educación para su integración en España?
04:08 ¿De qué reflexión sobre la lengua nació su vocación literaria?
06:13 ¿Hay algún momento concreto en el que decides que quieres ser escritora?
09:04 ¿Qué supuso para su proceso personal encontrar su propia voz creativa, descubrir que usted podía “hablar por sí misma”?
13:00 ¿Cómo surge el proyecto de “El lunes nos querrán” y por qué decide, a diferencia de otras obras anteriores, escribirla en castellano?
16:58 ¿Qué le impulsa a escribir en uno u otro idioma?
18:30 ¿En qué te has inspirado para escribirla?
19:28 Ahora has ganado el Premio Nadal, ¿cree que habrá un antes y un después?
20:02 Con este proyecto logró una Beca Leonardo de la Fundación BBVA ¿qué supuso para usted?
20:48 La escritura del libro, ¿le coincidió con el confinamiento de la primera mitad del 2020?
22:45 ¿Había competido alguna vez para lograr financiación para un proyecto literario como la Beca Leonardo? ¿Qué le parece esa experiencia de competencia abierta?
